Эта страница посвящена всему русскому, что есть в Debian. Если вы считаете, что здесь чего-то не хватает, сообщите об этом команде перевода сайта.
Основными местами встречи русской группы пользователей Debian служат список рассылки debian-russian и IRC-канал #debian-russian на сервере irc.debian.org. Если вы хотите задать какой-либо вопрос про Debian и Linux вообще (хотя желательно про Debian :-)), смело отправляйте его туда. Пожалуйста, не отправляйте писем на русском языке в список debian-user и другие не русскоязычные списки рассылки Debian. Скорее всего, вы не дождётесь ответа по существу. Русский язык принят только в двух списках рассылки Debian: debian-russian и debian-l10n-russian.
У проекта Debian есть русские web-зеркало и ftp-зеркало.
Много полезной информации для пользователя содержит сайт Русский Debian.
Локализацией программного обеспечения, входящего в дистрибутив Debian, занимается группа локализации. Её основной список рассылки — debian-l10n-russian. На данный момент основной задачей группы локализации является локализация новой системы установки следующего выпуска Debian (кодовое наименование sarge), но конечной целью будет, разумеется, локализация всей системы. Координатором группы локализации является Николай Прокошенко <nikolai@prokoschenko.de>.
Сайт www.debian.org переводит команда перевода сайта во главе с координатором – Максимом Космачем <max@tcen.ru>.
Здесь перечислены документы по Debian, переведённые на русский язык. Если вы знаете о не указанном здесь переводе, сообщите о нём команде перевода сайта.