Bernhard R. Link a découvert que l'interface de navigation CVS de Gforge, un outil de développement collaboratif, n'échappait pas correctement les URL, ce qui permettait d'exécuter des commandes arbitraires auprès de l'interpréteur (« shell ») avec les droits de l'utilisateur www-data.
L'ancienne distribution stable (Sarge) n'est pas touchée par ce problème.
Pour l'actuelle distribution stable (Etch), ce problème a été corrigé dans la version 4.5.14-5.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 4.5.14-6.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet gforge-plugin-scmcvs.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.